Browsing Father Fernando's Reflection

Born in Bethlehem and also in my heart. / Nacio en Belen y tambien en mi corazon (December 25, 2022)

Born in Bethlehem and also in my heart.
The prophet Isaiah announced, several centuries in advance, the birth of a child, which would be cause for rejoicing. That announced child is Jesus and He was born in Bethlehem, bringing light, hope, and joy into the world. His light is still shining in the hearts of the people of good will. His hope is still giving us courage to move forward, towards a better future with Him. And His Joy gives us the strength to change our surrounding darkness with the brightness of His love.

We rejoice with the millions upon millions of people, whose lives have been transformed by the “Prince of Peace.” Yes, there is still gloom, unrest and unhappiness in many places over the face of the earth. But Jesus’ bright and inextinguishable light is as powerful as ever. He is still transforming our world for the better, firing up our hearts with His gift of love. He opens our hearts to bear Him to others, who still need to experience the wonders of His love.

The child Jesus is born again and again in the hearts of those multitudes of people, who long for His love and who are seeking for the transcendental answers that bring peace, harmony, and sense to our lives. The birth of Jesus in our hearts fills us with His love, goodness, and compassion. We have to share it with all those whose paths intersect with ours.

May our St Thomas Aquinas family be blessed with peace and love as we celebrate His birth.

Merry Christmas to you all.

The Mini Message
“Christians in all the corners of the world are exultantly celebrating the birth of Jesus in our midst. Are we also celebrating, the birth of Jesus in our hearts?“


Nació en Belén y también en mi corazón.
El profeta Isaías anunció, con varios siglos de antelación, el nacimiento de un niño, que sería motivo de regocijo. Ese niño anunciado es Jesús y nació en Belén, trayendo luz, esperanza y alegría al mundo. Su luz sigue brillando en los corazones de las personas de buena voluntad. Su esperanza nos sigue dando valor para seguir adelante, hacia un futuro mejor con Él. Y Su Alegría nos da la 
fuerza para cambiar la oscuridad que nos rodea con 
el brillo de Su amor.

Nos regocijamos con los millones y millones de personas cuyas vidas han sido transformadas por el “Príncipe de la Paz”. Sí, todavía hay tristeza, inquietud e infelicidad en muchos lugares sobre la faz de la tierra. Pero la luz brillante e inextinguible de Jesús es tan poderosa como siempre. Él todavía está transformando nuestro mundo para mejor, encendiendo nuestros corazones con su 
regalo de amor. Él abre nuestros corazones para llevarlo a otros, que todavía necesitan experimentar las 
maravillas de su amor.

El niño Jesús nace una y otra vez en el corazón de aquellas multitudes de personas, que anhelan su amor y que buscan las respuestas trascendentales que traen paz, armonía y sentido a nuestras vidas. El nacimiento de Jesús en nuestros corazones nos llena de su amor, bondad y compasión. Tenemos que compartirlo con todos aquellos cuyos caminos se cruzan con los nuestros.

Que nuestra familia de Santo Tomás de Aquino sea bendecida con paz y amor, al celebrar Su nacimiento.

Feliz Navidad para todos.

El Mini Mensaje
“Los cristianos en todos los rincones del mundo están exultante mente celebrando por el nacimiento de Jesús en medio de nosotros. ¿Estamos también nosotros, celebrando el nacimiento de Jesús en nuestros corazones?“

Subscribe

RSS Feed

Archive


Access all blogs

Subscribe to all of our blogs