Browsing Father Fernando's Reflection

The one who humbles himself will be exalted. / El que se humilla será exaltado.

In today’s parable about a wedding feast, Jesus teaches that the more humble we are, the more favor we will have with God. This makes sense since the more humble we are, the more we must rely on God and recognize Him in our lives and the lives of others.
Think of it this way. When we are boastful, prideful and arrogant, we are full of ourselves. There is not much room in there for God or anyone else. We begin to think that our accomplishments and our blessings are solely the result of our actions. We stop seeing God’s hand in all that we have been given. This is hurtful to God, to those around us, and to ourselves. We profess that God is our everything. Yet, how sad it is when our actions contradict our words like when egos erupt in the church parking lot while strains of recessional music are still in the air...


It is wise to be humble, to understand that we are in debt to God’s grace. With an “attitude of gratitude”, we can better connect with humanity and help build the kingdom of God on earth. We can better sympathize with those around us who are struggling. By putting others first in this life, we will find favor with God in the next one. Look at our Lord, Jesus Christ. He humbled Himself to die for us. And now He sits at the right hand of God.


The Mini Message:
Acting with humility opens our hearts to the bounty of God’s love. It paves the way to an exalted eternal life.
“Humility is not thinking less of yourself, but thinking of yourself less.” C.S. Lewis


En la parábola de hoy del banquete de bodas, Jesús enseña que cuanto más humildes seamos, más favor tendremos con Dios. Esto tiene sentido ya que mientras más humildes somos, más debemos confiar en Dios y reconocerlo en nuestras vidas y en las vidas de los demás.

Piénsalo de esta manera. Cuando somos presumidos, orgullosos y arrogantes, nos llenamos de nosotros mismos. No hay mucho espacio allí para Dios ni para cualquier otra persona. Comenzamos a pensar que nuestros logros y nuestras bendiciones son únicamente el resultado de nuestras acciones. Dejamos de ver la mano de Dios en todo lo que se nos ha dado. Eso lastima a Dios, a quienes nos rodean y a nosotros mismos. Profesamos que Dios es nuestro todo, sin embargo, cuán triste es cuando las acciones contradicen nuestras palabras, como cuando los egos se exaltan en el estacionamiento de la iglesia, mientras la canción de alabanza aún está sonando.

Es sabio ser humilde, entender que estamos en deuda con la gracia de Dios. Con una “actitud de gratitud” podemos conectarnos mejor con la humanidad y ayudar a construir el reino de Dios en la tierra. Y podemos ser más compa-sivos con los que están en dificultades a nuestro alrededor. Al poner a los demás primero en esta vida, encontraremos favor con Dios en la próxima. Mira a nuestro Señor Jesu-cristo. Se humilló a sí mismo para morir por nosotros, Y ahora está sentado a la derecha de Dios.


El Mini Mensaje:
Actuar con humildad abre nuestros corazones a la generosidad del amor de Dios. Allana el camino a la vida eterna.
“Humildad no es pensar menos de uno mismo, sino, pensar menos en uno mismo.” C.S. Lewis

Subscribe

RSS Feed

Archive


Access all blogs

Subscribe to all of our blogs